{"id":19580,"date":"2026-06-17T09:34:35","date_gmt":"2026-06-17T14:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/?p=19580"},"modified":"2026-06-17T09:34:37","modified_gmt":"2026-06-17T14:34:37","slug":"le-devoir-delaisses-par-quebec-des-patients-vivent-dans-le-risque-constant-dincontinence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/2026\/06\/le-devoir-delaisses-par-quebec-des-patients-vivent-dans-le-risque-constant-dincontinence\/","title":{"rendered":"Le Devoir : \u00abD\u00e9laiss\u00e9s\u00bb par Qu\u00e9bec, des patients vivent dans le risque constant d\u2019incontinence"},"content":{"rendered":"\n

Ils r\u00e9clament que le gouvernement couvre un appareil m\u00e9dical essentiel \u00e0 la gestion de leurs troubles intestinaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Par Florence Morin-Martel<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Des personnes bless\u00e9es \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re r\u00e9clament que Qu\u00e9bec couvre un appareil m\u00e9dical essentiel \u00e0 la gestion de leurs troubles intestinaux. Faute de pouvoir se payer cet \u00e9quipement, certaines limitent leurs activit\u00e9s et leurs d\u00e9placements par crainte de conna\u00eetre des \u00e9pisodes d\u2019incontinence f\u00e9cale en public.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je me sens d\u00e9laiss\u00e9e. Je suis quelqu\u2019un qui travaille et qui paie ma part d\u2019imp\u00f4ts comme tout le monde. J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on ne prend pas en compte les soins dont j\u2019ai besoin \u00bb, d\u00e9plore Marie Julie Dion, consultante en psychologie financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Parapl\u00e9gique depuis 2010, la quinquag\u00e9naire montr\u00e9alaise souffre de troubles intestinaux li\u00e9s \u00e0 sa l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re. Au quotidien, elle aurait besoin d\u2019un dispositif m\u00e9dical appel\u00e9 Peristeen. Ce syst\u00e8me d\u2019irrigation transanale permet de vider le c\u00f4lon \u00e0 l\u2019aide d\u2019eau ti\u00e8de afin de pr\u00e9venir les \u00e9pisodes d\u2019incontinence et la constipation s\u00e9v\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Or, cet appareil n\u2019est pr\u00e9sentement pas couvert par le Programme d\u2019aides mat\u00e9rielles pour les fonctions d\u2019\u00e9limination du Qu\u00e9bec, qui peut fournir entre autres des culottes d\u2019incontinence et des sacs urinaires.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes bless\u00e9es dans un accident de la route ou du travail, elles, peuvent toutefois obtenir un remboursement du Peristeen par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019assurance automobile du Qu\u00e9bec<\/a> (SAAQ) ou de la Commission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) lorsqu\u2019il leur est prescrit. Les autres doivent g\u00e9n\u00e9ralement payer le dispositif elles-m\u00eames, \u00e0 moins de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assurance priv\u00e9e qui le couvre. <\/p>\n\n\n\n

Selon la fr\u00e9quence d\u2019utilisation, le Peristeen peut co\u00fbter entre 5000 $ et 10 000 $ par ann\u00e9e, notamment en raison du remplacement r\u00e9gulier des tubes n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019irrigation.<\/p>\n\n\n\n

Vie limit\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Sans couverture pour cet appareil et ne pouvant en assumer les co\u00fbts, Marie Julie Dion doit s\u2019en passer. Elle dit consacrer parfois jusqu\u2019\u00e0 quatre heures par jour \u00e0 la gestion de ses selles et vit avec le risque constant d\u2019incontinence.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c7a affecte souvent mes sorties. Je dois annuler \u00e0 la derni\u00e8re minute. Et \u00e7a cr\u00e9e des tensions avec les amis et la famille \u00bb, confie-t-elle, une pointe de tristesse dans la voix.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ses yeux, elle pourrait retrouver une vie \u00ab plus normale \u00bb avec le syst\u00e8me Peristeen, qui lui permettrait de ne se vider le c\u00f4lon qu\u2019une fois par jour.<\/p>\n\n\n\n

\"Le
Photo: Adil Boukind Le Devoir Le syst\u00e8me d\u2019irrigation transanale Peristeen permet de vider le c\u00f4lon \u00e0 l\u2019aide d\u2019eau ti\u00e8de.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jean Archambault conna\u00eet bien ces b\u00e9n\u00e9fices. Pharmacien propri\u00e9taire \u00e0 Montr\u00e9al, il utilise l\u2019appareil depuis trois ans. Comme il n\u2019est pas admissible \u00e0 une couverture publique, il en assume lui-m\u00eame les co\u00fbts. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand vous \u00eates au laboratoire et r\u00e9pondez aux questions des clients, vous ne pouvez pas toujours tout l\u00e2cher pour courir \u00e0 la salle de bains. Maintenant, je n\u2019ai plus d\u2019accidents \u00bb, affirme cet homme de 62 ans, bless\u00e9 \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re \u00e0 la suite de hernies discales.<\/p>\n\n\n\n

Selon lui, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 cet appareil ne devrait pas d\u00e9pendre de la capacit\u00e9 de payer des patients. \u00ab Quand on retrouve une stabilit\u00e9 dans ses fonctions d\u2019\u00e9limination, \u00e7a permet de continuer \u00e0 travailler malgr\u00e9 tout. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Question de \u00ab dignit\u00e9 \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me Peristeen est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 en dernier recours aux personnes ayant une l\u00e9sion de la moelle \u00e9pini\u00e8re ou une maladie neurologique, dit Ad\u00e8le Liliane Ngo Mben Nkoth, organisatrice communautaire en d\u00e9fense des droits chez Moelle \u00e9pini\u00e8re et motricit\u00e9 Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand une personne a une dysfonction intestinale neurog\u00e8ne [caus\u00e9e par une l\u00e9sion nerveuse], on essaie d\u2019abord des laxatifs, les suppositoires ou les techniques de curage rectal. C\u2019est lorsque toutes ces m\u00e9thodes \u00e9chouent qu\u2019un professionnel de la sant\u00e9 recommande ce type d\u2019appareil \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Ad\u00e8le Liliane Ngo Mben Nkoth r\u00e9clame des changements rapides pour ceux qui ne sont pas couverts. \u00ab\u00a0En 2026, au Qu\u00e9bec, devrait-on encore d\u00e9battre de la possibilit\u00e9 pour certains de nos concitoyens d\u2019aller \u00e0 la selle dignement\u00a0? Je pense que non.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Selon Moelle \u00e9pini\u00e8re et motricit\u00e9 Qu\u00e9bec, quelque 4000 Qu\u00e9b\u00e9cois utilisent ce syst\u00e8me ou pourraient en b\u00e9n\u00e9ficier. Cette estimation comprend autant les personnes d\u00e9j\u00e0 couvertes \u00e0 la suite d\u2019un accident de la route ou du travail que celles qui ne le sont pas. De son c\u00f4t\u00e9, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS) indique cependant ne pas \u00eatre en mesure de confirmer ce chiffre.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9viter des complications<\/h2>\n\n\n\n

En 2022, une quinzaine de m\u00e9decins et infirmi\u00e8res de l\u2019Institut de r\u00e9adaptation Gingras-Lindsay-de-Montr\u00e9al ont \u00e9crit une lettre au gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois, obtenue par Le Devoir<\/em>, pour r\u00e9clamer le financement de cet \u00e9quipement pour les patients non couverts.<\/p>\n\n\n\n

Ils soulignent que les \u00e9pisodes d\u2019incontinence peuvent entra\u00eener plusieurs complications m\u00e9dicales, notamment des plaies li\u00e9es \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 et \u00e0 l\u2019acidit\u00e9 des selles.<\/p>\n\n\n\n

Un acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 ce mat\u00e9riel, soutiennent ces professionnels, pourrait ultimement r\u00e9duire certains co\u00fbts pour la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise. Il \u00ab diminuerait le taux de d\u00e9pression et d\u2019isolement chez cette client\u00e8le \u00bb, favoriserait son int\u00e9gration au travail et augmenterait son autonomie, font-ils valoir.<\/p>\n\n\n\n

Joint par Le Devoir,<\/em> le MSSS indique que des d\u00e9marches sont en cours avec l\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et en services sociaux afin d\u2019\u00e9valuer les b\u00e9n\u00e9fices du Peristeen par rapport aux autres syst\u00e8mes d\u2019irrigation. Le minist\u00e8re pourra ensuite d\u00e9cider s\u2019il doit \u00eatre couvert par le Programme d\u2019aides mat\u00e9rielles pour les fonctions d\u2019\u00e9limination.<\/p>\n\n\n\n

De son c\u00f4t\u00e9, Sant\u00e9 Qu\u00e9bec Centre-Sud-de-l\u2019\u00cele-de-Montr\u00e9al \u2014 Universitaire, duquel rel\u00e8ve l\u2019Institut de r\u00e9adaptation Gingras-Lindsay-de-Montr\u00e9al, n\u2019a pas souhait\u00e9 faire de commentaires.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pour lire l’article sur le site du Devoir :<\/em><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.ledevoir.com\/actualites\/sante\/988304\/delaisses-quebec-patients-vivent-risque-constant-incontinence?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ils r\u00e9clament que le gouvernement couvre un appareil m\u00e9dical essentiel \u00e0 la gestion de leurs troubles intestinaux. Par Florence Morin-Martel<\/p>\n","protected":false},"author":7407,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19581,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19580\/revisions\/19581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moelleepiniere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}